a recipe for a traditional indian yogurt-based side dish